Mann Ye Mera – Rewind Lyrics: This soulful reprise from Metro… In Dino (2025) is sung by Vishal Mishra, with music composed by Pritam. The lyrics are written by Neelesh Misra.
Full lyrics in Romanized Hindi (Hinglish) with section labels and English translation are given below.
Mann Ye Mera – Rewind Lyrics
+ English Translation
- Lyrics
- Translation
[Verse 1]
Pehli dafa
Fir se hum milenge
Hans ke pooch lenge
Tera naam kya
[Verse 2]
Tu pehli dafa
Dil par khatt khatana
Humein bahar bulana
Naya kissa suna kar tu
[Chorus]
Mantar chalaaya yaa
Jaadu rachayaa yaa
Fir muskuraayaa yaa
Mann ye mera
[Bridge]
Usne kehlaayaa yaa
Nahi woh paraayaa yaa
Fir muskuraayaa yaa
Mann ye mera
[Chorus – Reprise]
Mantar chalaaya yaa
Jaadu rachayaa yaa
Fir muskuraayaa yaa
Mann ye mera
[Outro – Repeated Hook]
Mann ye mera
Mann ye mera
Mann ye mera
Mann ye mera
Mann ye mera
Mann ye mera
Pehli dafa
For the first time
Fir se hum milenge
We’ll meet again
Hans ke pooch lenge
With a smile, we’ll ask
Tera naam kya
What is your name
Tu pehli dafa
You, for the first time
Dil par khatt khatana
Etched your name on my heart
Humein bahar bulana
You drew me outside
Naya kissa suna kar tu
And told me a brand-new tale
Mantar chalaaya yaa
Was it a spell you cast
Jaadu rachayaa yaa
Or a magic you made
Fir muskuraayaa yaa
Then it smiled again
Mann ye mera
This heart of mine
Usne kehlaayaa yaa
Did she call it out sweetly
Nahi woh paraayaa yaa
Or was she never a stranger
Fir muskuraayaa yaa
Then it smiled again
Mann ye mera
This heart of mine
Mantar chalaaya yaa
Was it a spell you cast
Jaadu rachayaa yaa
Or a magic you made
Fir muskuraayaa yaa
Then it smiled again
Mann ye mera
This heart of mine
Mann ye mera
This heart of mine
Mann ye mera
This heart of mine
Mann ye mera
This heart of mine
Mann ye mera
This heart of mine
Mann ye mera
This heart of mine
Mann ye mera
This heart of mine
Video embedded from YouTube. All rights belong to the original owner.
Song Credits
Frequently Asked Questions
About Mann Ye Mera – Rewind Song & Credits
Who sang the song “Mann Ye Mera – Rewind”?
The song is sung by Vishal Mishra.
Which movie features the song “Mann Ye Mera – Rewind”?
It is featured in the 2025 film Metro… In Dino.
Who composed the music for “Mann Ye Mera – Rewind”?
The music is composed by Pritam.
Who wrote the lyrics of “Mann Ye Mera – Rewind”?
The lyrics were written by Neelesh Misra.
What is special about this version of the song?
This “Rewind” version is a softer, emotional reprise with a reflective tone, different from the main soundtrack theme.
